Make the strong coffee and let it cool to room temperature, or purchase or make cold brew coffee.
Fill a glass with ice. Pour in the cold brew coffee concentrate (not diluted), milk, and vanilla syrup. Mix and taste; adjust milk and vanilla syrup as desired.